2006年8月23日

ホテル到着

うーん、ヨーロッパな町並みです。

赤い屋根が多いのはお国柄なのでしょうか?

ちなみに現在町はGC関係者だらけです。

2006年8月23日

寒い・・・

想像以上に寒いのです;;

日本の10月後半くらいでしょうか。東京はすさまじく蒸し暑かったので、持ってきた洋服が微妙に季節はずれです・・・

明日はいよいよGCです。日中は田中Pの取材や会場の雰囲気、来場者へのアンケートなどをできるかぎりお伝えしようと思います。本邦初公開(?)、ドイツ語・フランス語版の試遊画面もご紹介いたしますー

はじまりましたGC2006

始まりましたゲームスコンベンション(GC)2006 inライプチヒ

今日から5日間、大勢のゲームファンやメディアの方々が来場します。会場の広さはTGSの倍くらいあるので移動が大変です@@;

田中Pの取材部屋とXIコーナーは徒歩3分くらい離れているので行ったり来たりしますー

配り物

FFXIコーナーでは30日間無料のPC版体験版とGC特製光るFFXIネックレスを配布しています。ネックレスはFFXIのイメージカラー青に点滅して会場内でも目立ってます。点滅の種類が変えられるおしゃれ仕様です。

ミスラたん

ドイツのミスラたん

とても美人さんです^^

ドイツに来て思ったのですが、この国は男女ともに美形さんが多いです。ハリウッド俳優のような人たちがそこかしこに歩いています。

女性は髪が短くて赤く染めている人が多いような印象を受けました。たまたまかしら@@;

取材をうける田中P

最初の取材、ドイツのゲーム誌「Games Aktuell , PC Powerplay&PLAY」の取材を受ける田中PとSage Sundi,SELのさおり(通訳をしてくれています)とヨーロピアンオンラインプロデューサーのFoxclon。

FFXIの話はもちろんですが、FFIIIもちょっと気になるようで… いろいろ質問をされていました。日本ではいよいよ明日発売ですね。

ファミコンのFFIIIとスーファミの聖剣伝説2の箱にサインを頼まれた田中P

ドイツ語版

本邦初公開?ドイツ語版です。

※開発中の画面なので、一部英語のままになっています!ごめんなさい;; 完成版はすべて翻訳されます。

2006年8月24日

ドイツ語版定型文辞書

もちろんドイツ語版も定型文辞書を使うことができます。

500G【いたわる】のような意外な流行語?ができるかも・・・?

ちなみに、ドイツ語フランス語版は英語版を持っている場合、バージョンアップだけで切り替えられるようになります。

現在鋭意開発中です。そう遠くない時期に対応予定!

2006年8月24日

くろのくろす?

またまた取材の最後にサインを頼まれた田中P。

今度はクロノ・クロスでした。「クロノ・クロスをPS2か3に移植しないのですか?」と聞かれておりました。

今のところその予定はないようです・・・

2日目

動画をみる 今日から一般日です。(昨日はビジネスデーでした)すごい人です・・・@@;でもこれでもまだ少ないほうだとか。土曜日はこの3倍は来場するそうです。 FFXIブースではさきほど「ツアー」を行っていました。6人パーティ2組で、三国ミッションドラゴン戦やアトルガン探索を別々に同時に行い、最後に2つのパーティが合流してベヒーモス戦を行います。

おまけ

昨日のゲーム音楽コンサート会場前でノビヨ師匠を記念撮影。


ツアーの様子










真剣

見守るほうもプレイするほうも真剣な表情です


配布物大人気

30日間無料PC版体験版と光るネックレス配布時はすごい混雑です@@;

コーナーの様子を撮影する田中P

ユーザーさんにインタビュー

試遊をしていたユーザーさんにお話をきいてみました。

ドイツ在住のRoβ,Iloriahさん。Asuraワールドでからくり士42がメインジョブ。ほかにシーフも35まであげているそうです。

Q.いつからFFXIをはじめたのですか?

A.2004年10月4日からです。はじめた理由は、FFシリーズが大好きだったから。

Q.FFXIをプレイする中で、あなたにとって今一番アツいことはなんですか?

A.NMと戦うことです。

Q.7月のバージョンアップはどうでした?

A.とてもよかったです!!でもレベル60以上しか戦えないENMが残念です…まだレベルが足りないので。

Q.日本の冒険者と一緒にプレイしたことはありますか?どんな印象をもちました?

A.日本の冒険者たちはやり手ですね。一緒にプレイすると刺激的で楽しいです。でもコミュニケーションをとるのが少し難しいかな。

Q.開発者へひとことどうぞ

A.新しい情報をください:)

会場です

ちなみにこちらが会場の外観でございます



2日目の取材終了

動画をみる

取材一日お疲れ様でした。

2006年8月25日

ゴッドファーザー?

田中PとSage Sundi



2006年8月25日

取材風景

動画をみる

ドイツメディアの取材風景。

動くドイツのミスラたん

ミスラたんの動画をみる

金髪のミスラたんはとても背が高く、180cmを超える田中PやSundiと同じか少し高いかくらいです。エルヴァーン女性の衣装が似合いそうです。

ベヒーモス戦

ツアーのラストのベヒーモス戦を見る

2パーティで力を合わせてベヒーモス退治!巨大モンスターとの多人数バトルに、FFXIをプレイしたことがない人たちも興奮していました。

3日目、 日本メディアの取材中

にこやかに笑ってますが内心サイン会が不安な模様

田中Pサイン会はじまりました

田中Pサイン会開始動画をみる

インタビュー中

かなり前から並んでいる人が大勢いました。FFXIPC版の箱や360版パッケージ中紙などを持参した人も多かったです。中にはXbox360本体にサインをお願いした人も・・・









女性ユーザー多し?

ドイツきて思ったのですが、女性ゲームファンがとても多いです。そしてFFXIコーナーにも女性率が高いのです。E3のときの数倍は女性を見かけます。

J&DコンビGC限定復活

もうあれは4年以上前なのですね・・・(5365.7K) 元祖ジュリアとドイツ記念

2006年8月26日

サイン会動画集

サイン会はじまりましたー

サイン会の長蛇の列

XIの箱にサイン

サイン会どうですか?田中P

2006年8月26日

本日最後の取材

ドイツメディアの取材の写真撮影(7155.3K)

2006年8月27日

青く光る箱

あやしい光を放つ箱。
中身は配布用の光るペンダントです。



ブースの裏で、配布のための仕込みをスタッフ総出で行っています。


Sage Sundiが仕込み作業による過労で倒れました。w


2006年8月27日

コスプレコンテスト


ファイナルファンタジーコスプレコンテスト

FFXIからは3人出場してくれました。白魔道士の2人はめがねっこでとてもかわいかったです^^

この男性、なんとなくサラヒム・センチネルの彼に似てません?

本日の動画1

観客の皆さんにプレゼント(7284.7K)

白魔道士のキュートな二人

ヒーローズコンバット

ヒーローズコンバットもやってます

対戦相手は1名バージョンです

本日の動画2

ヒーローズコンバット 勝利!!(6258.9K)

すごい熱気です@@;(4469.2K)

なかよしミスラたん

2006年8月29日

帰国しました

帰国しました

Destinyが胃腸炎になったので更新が一時とまってしまいましたが、明日以降、現地でインタビューしてきた欧州ユーザーの声を掲載していきますのでお楽しみに!

どうもDestinyは胃腸が弱いようです・・・

2006年8月29日
2006年8月31日

現地でインタビュー

イベントを手伝ってくれたボランティアの冒険者達にもお話を聞いてみました!

まずはラグナロクワールドで暮らすドイツ人Alexej Hinz。ドイツ語と英語を使いこなすバイリンガル。他にも日本語とロシア語を少々。
メインジョブは獣使いでLv75。他には赤・狩人が50、シーフが46、ナイトが36と前衛後衛色々楽しんでいる様子。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.2003年の冬。北米でのサービス開始に伴って始めました。

Q.FFXIのプレイで一番好きなことは?
A.戦闘。巨大モンスターとの戦いが一番好きです。

Q.あなたのメインジョブをどうおもいますか?
A.獣使いになれるなんて、とてもカッコイイですね。

Q.アトルガンの秘宝は導入しました?
A.もちろん! ビシージが最高に面白いです。でもラグが多すぎる…

Q.チョコボ育成は始めました?
A.まだ始めていないけれど、もうすぐ始める予定です。

Q.FFXIのこれからにどんなことを期待しますか?
A.オーディンのような召喚獣をもっと増やして欲しいです。

Q.日本人プレイヤーとパーティを組んだことはありますか?どんな印象を受けました?
A.はい。ほとんどのプレイヤーが素晴らしかったです。

Q.日本人プレイヤーにひと言どうぞ!
A.もっと英語を勉強しましょう。JP onlyは悲しいよ:P

Q:ドイツ語版が入ったらそちらに映ります?
A.英語環境でプレイしつづけると思います

2006年8月31日
2006年9月 4日

インタビューその2

同じくボランティアの、セラフワールド在住ドイツ人Danielaさん。
吟遊詩人・黒魔道士・白魔道士・狩人・赤魔道士をLV75まで、召喚士をLV69まで上げているツワモノ。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.北米でのサービス開始時です。

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.HNMとのバトルと、ビシージです。

Q.7月のバージョンアップはどうでした?
A.私は全然満足していません…;; 吟遊詩人の新メリットアビリティがあまり役に立たなかったから…。

Q.アトルガンの秘宝はどうですか?
A.ビシージとコルセアの追加が嬉しかったです。高Lvキャラが経験値を稼げる場所が多いのもいいですね。

Q.チョコボ育成はやってみました?
A.ここ(GC会場)で働いているのでまだできていませんが、戻ったらすぐにチョコボを育てはじめます。

Q.開発者にひと言どうぞ
A.お願い!デュナミスのAF入手レートを上げてください!(特にザルカバードとボスディン氷河…)

Q.日本人プレイヤーとパーティを組んだことはありますか?どんな印象をうけました?
A.はい、あります。欧米人プレイヤーも日本人プレイヤーも、技術レベルは同じくらいになりつつあると思います。
これは日本人プレイヤーへのメッセージではないのですが、日本人・欧米人に限らず、パーティを組んで狩場にきてすぐ席を外すのはやめて欲しいです…

Q.日本人プレイヤーにひと言どうぞ
A.私をパーティに誘ってください!(笑)私は日本人プレイヤーとのプレイをとても楽しんでるので、ひとつ彼らに望むことがあります。日本人以外のプレイヤーの中には経験豊富でスキルの高い人もいっぱいいるので、もっと積極的にパーティに誘って一緒に楽しみましょう!

2006年9月 4日

インタビュー3

またまた同じくボランティアの、フェニックスワールド在住ドイツ人Krysさん。
白魔道士LV48・戦士LV31・黒魔道士LV26と、自分のペースでコツコツ上げています。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.2005年10月からなので、もうすぐ1年です。RPG中毒なので、初めてみました。今海外で人気の他のMMORPGよりFFXIは魅力的よ!

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.冒険。FFXI初心者を手助けすること。辻ケアルとか、ランダムな相手に魔法を唱えること。

Q.自分のメインジョブについてどう思います?
A.人を癒すのが好きだから、白魔道士はお気に入りです:)

Q.アトルガンの秘宝はどうですか?
A.新ジョブ、ビシージ、そしてオリエンタルな雰囲気が最高です。

Q.FFXIに望むことは?
A.パーティ内での音声チャットがしたいな。

Q.日本人プレイヤーとパーティを組んだことはありますか?どんな印象をうけました?
A.はい、あります。経験値時給10000以上の時がありました…さすがですね!!コツを教えて欲しいです。

Q.日本人プレイヤーにひと言どうぞ
A.素敵なプレイを続けてください。そして欧米プレイヤーをパーティに誘ってあげてください。

インタビュー4

オーディンワールド在住Daniel Urbanoさん。
黒魔道士・白魔道士LV75、狩人Lv73、青魔道士Lv66。出身国はウィンダスです。
キャラ名は名字をもじった感じのお名前でした。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.ヨーロッパでのサービス開始と同時にはじめました。

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.エモーションが好きです:)

Q.あなたのメインジョブをどうおもいますか。
A.普段は最高なんだけど、HNMと闘う時にはあまり役に立たないかも…?

Q.日本人プレイヤーの印象は?
A.日本人以外にはフレンドリーじゃない気がします。もっとフレンドリーに接して欲しいな。

インタビュー5

オーディンワールド在住Patrick Linnertさん。
黒魔道士・白魔道士LV75、ナイト・狩人Lv69。出身国はウィンダスです。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.2004年の11月です。

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.HNM討伐と、デュナミス攻略。デュナミスLSも持ってます。

Q.7月のバージョンアップについてどう思いました?
A.黒魔道士の変更点がボクは好きじゃないです…

2006年9月 5日

インタビュー6

オーディンワールド在住Bähmeさん。
赤魔道士LV75、ナイトLv48。出身国はバストゥークです。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.2005年4月からです。

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.パーティでのレベル上げが一番楽しいです。

Q.アトルガンの秘宝はどうですか?
A.アサルトとビシージが面白いですね

Q.日本人プレイヤーとパーティを組んだことはありますか?どんな印象をうけました?
A.はい、あります。英語プレイヤーに対して、良い人もそうでない人も両方いますね。

Q.日本人プレイヤーにひと言どうぞ
A.「私は英語が話せません」といつでもコメント欄に書いておくのはやめて欲しいな・・・もっとみんなと一緒にパーティプレイを楽しみたいよ。

2006年9月 5日

インタビュー7

フェアリーワールド在住Carisrine Gelderさん。
白魔道士LV75、黒魔道士Lv37、召喚士Lv26。出身国はウィンダスです。
お手製のポロシャツで冒険者であることをアピール!

Q.いつからFFXIを始めました?
A.2004年11月からです。他のFFシリーズを知っていたので、サービス開始からすぐに始めました。

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.全種類のジョブを体験することがモーレツに面白いです。かなり病みつきになりますね。

Q.自分のメインジョブについてどう思います?
A.ケアル系の魔法をかけることと、バトルでモンスターを釣るのが好きです。

Q.アトルガンの秘宝はどうですか?
A.もちろんすぐに購入しました。ハイレベル用の新エリア、新しい探検、それにビシージと、面白いことが一杯です。

Q.FFXIに望むことは?
A.全部のイベントシーンやOP、EDが見られるようになるといいですね。

Q.日本人プレイヤーとパーティを組んだことはありますか?どんな印象をうけました?
A.Great! 皆とてもうまいですね。

Q.日本人プレイヤーにひと言どうぞ
A.言語の問題を引き起こすようなドイツ名をキャラクターにつけている人がいました。文化の違いや認識の違いがあると思うけれど…難しいですね。

インタビュー8

ラグナロクワールド在住Steppen Wiernerさん。
赤魔道士LV75、黒魔道士Lv62。出身国はバストゥークです。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.私はFFシリーズの大ファンなんです。プレイをはじめて1年ですね。

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.デュナミス攻略です。

Q.自分のメインジョブについてどう思います?
A.赤魔道士がメインジョブなんですが、とても気に入っています。

Q.開発者にひとことどうぞ
A.素敵なゲームを作ってくれてありがとう!

インタビュー9

ラグナロクワールド在住MarelさんとCleaさん。アベックです。
出身国はともにバストゥークです。

Marel:赤魔道士・狩人LV75、白魔道士Lv72、吟遊詩人Lv46
Clea:忍者・赤魔道士Lv75、狩人Lv48

Q.いつからFFXIを始めました?
A.
M:2003年11月の北米サービス開始から。FFシリーズの大ファンだったので。
C:私も2003年11月から。MMORPGが好きなので。

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.
M:ミッションとBCNMかな。
C:BFと、2人でできることが好き。2人でやらなきゃいけないものとかがイイ。

Q.7月のバージョンアップどうでした?
M:赤魔道士に追加された新しい魔法が気に入ってるよ

Q.アトルガンの秘宝はどうですか?
A.
M:ビシージと新ジョブが最高!
C:私もビシージ大好き。新ミッションも面白くて気に入ってます。

Q.開発陣にひとことどうぞ
A.
M:個人的に狩人が弱くなった気がするのでなんとかして欲しいな、なんて…
C:もっと2人でできるものをください!:)パーティでやらないといけないものが多いんですもの…

Q.日本人プレイヤーとパーティを組んだことはありますか?どんな印象をうけました?
A.
M:国籍など関係なく、イイ奴はいいし、悪い奴は悪いよね。
C:日本人はいい人がとても多いけど、シャイよね。

Q.日本人プレイヤーにひと言どうぞ
A.
M:みんなに対して優しくして欲しいな。日本語が話せないひとにもね。
C:「JP ONLY」は寂しいのでやめて欲しいな…

2006年9月 6日

インタビュー10

ラグナロクワールド在住Alma Husidicさん。ドイツの冒険者さんはラグナロクに多いのでしょうか??偶然かな??
白魔道士Lv61、黒魔道士Lv37。出身国はサンドリアです。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.2005年1月です。

Q.FFXIのプレイの中で一番すきなのは?
A.ミッションと、パーティを組んで皆でプレイすることです。

Q.アトルガンの秘宝はどうですか?
A.皆も言っているけど、ビシージがとても面白いですね。

Q.開発陣にひとことどうぞ
A.FFXIは全てすばらしいです!!

Q.日本人プレイヤーとパーティを組んだことはありますか?どんな印象をうけました?
A.日本人プレイヤーが一番上手ですよね。プレイの参考になります。

Q.日本人プレイヤーにひと言どうぞ
A.あなたたちサイコーです!

2006年9月 6日

インタビュー11

ガルーダワールド在住Thomas Kisserさん。英語もドイツ語も話せるドイツ人です。
白魔道士Lv40、召喚士Lv38、獣使いLv25、黒魔道士Lv20などなど。

Q.いつからFFXIを始めました?
A.2004年の9月1日から。他のFFシリーズが好きだったので。

Q.FFXIのどこが好きですか??
A.召喚獣、かわいいキャラクター達、LSのシステムが好きですね。

Q.自分のメインジョブについてどう思います?
A.召喚士はパワフルなダメージディーラー(前衛)で、召喚士専用のクエストも楽しいし最高です。

Q.アトルガンの秘宝はどうですか?
A.新エリアはいいね。あとからくり士!

Q.開発者へひとことどうぞ
A.ポーションが高すぎです;; あと、召喚士のMP消費は時間制でなく呼び出す1回ごとだといいなぁ。

Q.日本人プレイヤーとパーティを組んだことはありますか?どんな印象をうけました?
A.日本人パーティは経験豊富で効率がとてもいいけど、ドイツ人パーティのほうが言葉が通じるのでやりやすくはあります。

Q.日本人プレイヤーにひと言どうぞ
A.召喚士をアタッカーとして扱ってください!ボクタチは回復役だけじゃないんだ~!